Wilfrido y Shakira en pleito por el tema musical de mundial de futbol

El músico dominicano Wilfrido Vargas anuncio una demanda contra la cantante colombiana Shakira a quien acusa de plagiar en su tema “Waka waka. This time for África” parte de un estribillo del merengue "El Negro no puede", que interpretaran Las Chicas del can.

“Waka waka. This time for África”, es el tema oficial del Mundial 2010. El anuncio de la demanda judicial contra Shakira fue hecho el miércoles en Miami por Wilfrido Vargas.

Aunque la cantante no ha dado ninguna declaración sobre estas acusaciones, cabe aclarar que a principios de mayo la FIFA anunció que había elegido el tema “Waka waka”, pero aclarando que “el estribillo está basado en una canción camerunesa”.

Wilfrido ha dicho que Shakira plagió parte de su canción “El negro no puede” y que interpretaba el grupo Las Chicas del Can (1982), que él mismo creó.

“Zamina mina he he. Waka Waka ee e. Zamina mina zaaangaléwa. Ana wam a a, yango e e, yango ee e. Zamina mina zaaangaléwa. Ana wam a a”, dice el estribillo, que según el creador de “El baile del perrito” le robó la intérprete de “Pies descalzos” y “¿Dónde están los ladrones?”.

Desde su elección como tema oficial de la Copa del Mundo Sudáfrica 2010, la canción ha generado controversia.

Wilfrido exige el pago de 11 millones de dólares como reparo económico. Vargas compuso en 1982 el tema "El negro no puede", interpretado por "Las Chicas del Can", mientras que el "Waka Waka", compuesto por Shakira junto al grupo sudafricano "Freshlyground" especialmente para el Mundial, guarda cierto parecido con esta canción.

Sin embargo, Shakira podría argumentar que el estribillo pertenece a un tema camerunés llamado "Zangalewa". La canción es muy conocida en África y es anterior a "El negro no puede".

Es por eso que inicialmente Wilfrido Vargas había dicho que no iba a demandar a la colombiana al no ser el autor original del mencionado pasaje de la canción, pero parece que el músico ha cambiado de opinión y llevará a la artista a los tribunales.

La propia Shakira reconoció haber utilizado el estribillo de "Zangalewa" con la idea de homenajear a África al utilizar un coro que pertenece a la tradición y el folclore del continente. Por el momento, la colombiana no ha hecho ninguna declaración sobre la demanda a su más reciente éxito musical.

De diariodigitalRD.com